1 2
3 4
5 6
7 8
9 10
11 15 16
18 21 22A
22 23
26 27 28
32 38
41 42 45
47 55
56 57
59 62
EATING DISORDERS SURVIVAL GUIDE FOR PARENTS ™, nr. 47
Ondersteuningsmateriaal voor ouders met kinderen die in behandeling zijn voor
een eetstoornis
Omgaan met vrienden en familie
In dit nummer:
- De goede bedoelingen van vrienden en familie
- Het sociale gevecht van ouders
- ACHT TIPS voor ouders voor het omgaan met vrienden en familie
1. De goede bedoelingen van vrienden en familie
Iedereen die bezorgd is om jou en je kind, zal reageren op het nieuws van een
eetstoornis. Hoe zal jij op hen reageren? Eetstoornissen krijgen vandaag de dag
zoveel media aandacht dat de meeste volwassenen en adolescenten min of meer
weten wat een eetstoornis is. Veel mensen typeren eetstoornissen als ofwel
restrictieve (beperkende) anorexia ofwel boulimia met overgeven.
Slechts weinigen weten meer over de "andere" eetstoornissen, zoals
binge eating disorders - dwangmatig overeten of (vr)eetbuien (BED). Mensen weten
vaak niets over de verschillende manieren waarop een eetstoornis zich bij een
individu kan manifesteren of kan evalueren.
De psychologische factoren die aan de basis van de eetstoornis liggen worden
zelden begrepen.
Stel jezelf eens de vraag wat u wist over eetstoornissen voor jouw kind of
iemand uit jouw omgeving een eetstoornis ontwikkelde. Wist jij bijvoorbeeld -
voor je persoonlijke contact met iemand met een eetstoornis - dat de uiterlijke
tekenen van eetstoornissen, zoals overdreven gewichtsverlies/ -toename door een
verstoord eetpatroon, een signaal waren van een onderliggende psychologische
pijn? Wist jij dat het bij eetstoornissen uiteindelijk niet om het eten of om
voedsel draait? Wist jij dat het herstellen van het eetgedrag niet noodzakelijk
de eetstoornis geneest? Veel ouders en voogden zullen waarschijnlijk
"nee" antwoorden op een of meerdere van deze vragen.
2. Het sociale gevecht van ouders
Welke zijn de meest voorkomende reacties van vrienden en familie wanneer je
vertelt dat jouw kind een eetstoornis heeft? Hier zijn er enkele die je niet
echt helpen:
"Maak haar een lekkere maaltijd klaar en zeg dat ze moet
eten."
"Ze ziet er goed uit - misschien is het gewoon een fase."
"Waarom heeft ze zichzelf dat aangedaan?"
"Op die leeftijd doen alle meisjes aan de lijn." "Hij is
teveel bijgekomen - zet hem op dieet."
Hoewel deze reacties goedbedoeld zijn, blijkt hieruit dat vrienden en familie
vaak te weinig weten over de aard en de ernst van eetstoornissen.
Het zou kunnen dat familie en vrienden de ziekte proberen te minimaliseren of
als normaal proberen voor te stellen om jou en je kind te beschermen. Anderen
voelen zich misschien ongemakkelijk, omdat ze niet weten wat te zeggen. Het
onderwerp mentale ziekte kan voor hen te onaangenaam zijn. Soms voelen
familieleden en vrienden zich ongemakkelijk bij de negatieve of kwetsbare
gevoelens die met de eetstoornis gepaard gaan. Iedereen loopt op de tippen van
zijn tenen. Niemand wil de zaken erger maken dan ze al zijn. Sommigen willen
helpen en zeggen uiteindelijk iets dat kwetst. Vrienden en familieleden bedoelen
het meestal goed. Het is echter goed mogelijk dat ze de verkeerde dingen zeggen,
want het is moeilijk om eetstoornissen te begrijpen. Jij en je kind voelen je
misschien ontmoedigd door het gebrek aan empathie of begrip van anderen. Aan de
andere kant kan een vriend of familielid dat bereid is om te luisteren en
meevoelt met jullie pijn, een hulp zijn voor jou en je kind.
3. ACHT TIPS voor ouders voor het omgaan met familie en vrienden.
Wat kunnen ouders en voogden doen bij contacten met familie en vrienden? Hier
volgen acht tips:
- Het kan zijn dat familie en vrienden jou en / of je kind ONTERECHT DE
SCHULD GEVEN van de eetstoornis. Als je misplaatste opmerkingen aan jezelf
of je kind ontdekt, zou je als volgt kunnen reageren: "Ik weet dat je
misschien denkt dat het (naam van het kind) zijn / haar schuld is. Maar wij
hebben geleerd dat niemand verantwoordelijk is voor deze ziekte." Zoek
een manier om vrienden en familie te vertellen dat jouw kind niet om deze
eetstoornis heeft gevraagd en dat jullie niks hebben gedaan om die ziekte te
veroorzaken. Het is zelfs heel goed mogelijk dat je zelfs nooit zal
begrijpen waarom de ziekte zich heeft ontwikkeld.
- Gezinsleden doen vaak TE GEHEIMZINNIG over de eetstoornis omdat ze zich
schamen. Het spreekt natuurlijk voor zich dat je discreet bent wanneer je
praat over je eigen kwetsbaarheden of die van je kind. Maar het is niet
verstandig om jezelf te isoleren met het probleem. Zoek ten minste een paar
betrouwbare vrienden aan wie je je verhaal kwijt kan. Zoek een steungroep
voor ouders of begin er zelf een in jouw gemeente.
- Het is belangrijk dat vrienden en familieleden zich bewust zijn van de
ernst van de eetstoornis. Probeer diegenen waarmee jij en je kind in contact
staan te INFORMEREN over de psychologische en medische problemen en de
problemen in verband met voeding die met de eetstoornis gepaard gaan. Hoe
meer ze weten over de algemene kenmerken van eetstoornissen, hoe beter ze
jou gezin zullen kunnen helpen.
- Soms wonen de GROOTOUDERS in bij het kind met een eetstoornis of er niet
ver vandaan. Grootouders groeiden op in een tijdperk waarin er over
eetstoornissen nog niet veel bekend of gepubliceerd was. Als de grootouders
dagelijks contact hebben met het gezin, moet worden vastgesteld in welke
mate zij het gezin kunnen helpen of schaden. Grootouders die jouw kind
steeds weer slecht advies geven omdat ze niet goed op de hoogte zijn, moet
je gewoonweg vragen om niet meer met je kind te praten over de eetstoornis,
het gewicht of zijn/haar uiterlijk. Indien nodig moet het contact met
familieleden die niet behulpzaam zijn beperkt worden. Het kan ook helpen om
het kind met de eetstoornis een nuttig antwoord te geven op een slechte raad
of een opdringerige commentaar van een grootouder of een ander familielid.
Je zou tegen een ouder kind kunnen zeggen dat het moet antwoorden: "Ik
weet dat je het goed bedoelt, maar het is gemakkelijker voor mij als je niet
over mijn eetproblemen praat met mij. Mama en papa kunnen je vertellen
waarom dat voor mij belangrijk is."
- Als je antwoordt op VRAGEN VAN VRIENDEN EN FAMILIE over de eetstoornis van
je kind, denk dan aan de privacy van jouw kind. Het is onrealistisch om de
eetstoornis te verbergen voor zussen en broers en anderen die regelmatig
contact hebben met het gezin, zelfs wanneer je kind daarom vraagt. Maar
wanneer je steun zoekt bij anderen of antwoordt op de vragen van anderen,
kies er dan voor om discreet te zijn. Vertel aan een ouder kind met wie je
gaat praten en praat met hen over je keuzes.
- ONTMOEDIG gesprekken van vrienden en familie over diëten en
"lichaamsbeoordelingen".
- Sta niet toe dat de ziekte je SOCIALE LEVEN met vrienden en familie
verstoort. Blijf gasten ontvangen, ga samen uit en blijf een normaal sociaal
leven leiden. Als je gasten ontvangt bij je thuis en er wordt een etentje
gegeven, laat het kind met de eetstoornis dan zelf beslissen wat en hoeveel
het eet. Het is mogelijk dat je kind zich overweldigd voelt door de sociale
druk en door het ongewoon ruime aanbod aan voedsel op een zo'n feestje.
Misschien schaamt zij/hij zich voor haar/zijn rare,
"niet-zo-normale" eetgedrag. Zij of hij moet vrij zijn om te
vertrekken of niet deel te nemen aan feestjes. Als je kind oud genoeg is om
alleen te blijven als jullie uit gaan, kan zij/hij je telefonisch
contacteren in noodgevallen.
- Als vrienden en familieleden vragen wat ze kunnen doen om te helpen, WEES
DAN EERLIJK. Je kan hen bijvoorbeeld vragen om te lezen over eetstoornissen.
Het is bijvoorbeeld een goed idee om vrienden voor te stellen Surviving an
Eating Disorder: Strategies for Families and Friends van Siegel, en anderen
(1997) eens te lezen.
SAMENVATTING:
Wanneer een kind een eetstoornis ontwikkelt, treft dat niet alleen het gezin,
maar ook vrienden en familieleden. In de behandeling wordt er vaak aandacht
gegeven aan het kind met de eetstoornis en het gezin. Maar de manier waarop
vrienden en familie op het nieuws van een eetstoornis reageren is vaak ook
belangrijk en van grote invloed. Zij staan misschien heel dicht bij jou en je
gezin. Het is mogelijk dat je hun steun en hun begrip nodig hebt. Jullie, als
ouders en opvoeders, moeten vaak zelf uitzoeken hoe je vrienden en familieleden
kan inlichten en informeren over de eetstoornis van je kind. Er zijn heel wat
belangrijke manieren waarop je je vrienden en familieleden kan beïnvloeden
zodat ze een positieve, helende omgeving creëren, voor jouw kind en je gezin.
Noot :
Anorexia en andere eetstoornissen zijn ernstige ziektes. Elke persoon met anorexia heeft een ander
verhaal te vertellen, een andere achtergrond en ook een andere persoonlijkheid.
Tips die in dit document vermeld zijn, kunnen soms goed of soms minder goed van
toepassing zijn op uw eigen kind. De professionele therapeut die uw kind
begeleidt kan u het meest optimale advies en behandelingsplan voorstellen.
Nederlandse vertaling van Anorexia
Survival Guide for Parents ™/Eating Disorders
Survival Guide for Parents ™
eetstoornis.be kreeg toestemming van Cristen E. Haltom om dit materiaal te
vertalen en beschikbaar te stellen via onze website. Het basismateriaal is
eigendom van Cristen E. Haltom. Alle rechten die ontstaan op basis van de
vertaling, berusten bij eetstoornis.be.
Oorspronkelijke contactinformatie
Cristen E. Haltom, Ph.D. Voice: 607-272-6750 Fax: 607-266-6414 Web:
http://www.drhaltom.com © Copyright
Cristen E.
Haltom. All rights reserved. Distribution Rights: The above material is
copyrighted. You may distribute it as long as not a single word is changed,
altered or deleted, including all of the contact information. Reprint
Permission: Advance written permission must be obtained for any reprinting of
this material, including in a modified or altered form.
Anorexia
Survival Guide for Parents ™
Eating Disorders
Survival Guide for Parents ™
1. Wat als uw kind haar anorexia ontkent ?
2. Als ouder de behandeling ondersteunen
3. Schuldgevoelens als ouder
4. Tips van kinderen met anorexia voor hun ouders
5. Tips voor ouders van (kot)studenten met eetstoornissen
6. Als jouw zoon een eetprobleem heeft...
7. Wat als jouw kind van vasten 'vervalt' in eetbuien ?
8. Een gedeeltelijk herstel van een eetstoornis - Hoe ermee omgaan ?
9. 'Lessen' van een lerares
die herstelt van een eestoornis
10. Als vriendschap gestoord eten in de hand werkt.
11. Omgaan met 'het slechte nieuws' dat je kind een eetstoornis heeft.
15. Orthorexia - Als te 'gezond eten' ongezond wordt ?
16. Reactie van broers en zussen
18. Eetstoornissen bij meerderjarige kinderen
21. Gezonde familiehouding ten opzichte van voedsel en lichaamsvorm
22A (Post)traumatische reacties bij personen met een eetstoornis
22. Een eetstoornis als identiteit
23. Ben ik hersteld van mijn eetstoornis ?
26. Verhoog de media-intelligentie van jouw
dochter
27. Eetstoornissen (zoals anorexia) en perfectionisme
28. Eetstoornissen en vereenzaming
32. Nachtelijk eten
38. Als je alleen maar aan eten kunt denken
41. Binge eating - (vr)eetbuien bij
jongeren
42. Mannen die niet van hun lichaam houden
45. De hoop van een moeder
47. Omgaan met vrienden en familie
55. Oudere kinderen
56. Flexibiliteit als uitdaging
57. Als zowel ouders als kinderen
(eet-)problemen hebben
59. Schuldgevoelens omwille van de (eigen) eetstoornis
62. Herkennen van ritueel gedrag
GO TO TOP
Met dank aan E.M. voor het ter beschikking stellen van deze vertaling.
Ook geïnteresseerd in deze vorm van steun ?